Terms

TERMS & CONDITIONS

The Buyer agrees to accept the goods and pay for them according to the terms further set out below.

买方根据下述进一步条款同意接收产品并支付。

Goods are deemed received by the Buyer upon delivery to the Buyer’s address as set forth above.

如前所述,产品运送至买方地址将被视为已由买方接收。

The Buyer has the right to examine the goods and the installation and has 5 days in which to notify seller of any claim for damages based

on the condition, grade, quality or quality of the goods or installation. Such notice must specify in detail the particulars of the

claim. Failure to provide such notice within the requisite time period constitutes irrevocable acceptanceof the goods.

买方有权对产品和安装进行检查,并可以在5日内根据产品状态,损坏程度,质量等级或产品安装质量通知卖方要求索赔。该通知必须详细说明索赔的详情。未能在规定时间

内提供该通知,则构成对商品不可撤销的接收。

Warranty 售后保修

Until received by the Buyer, all risk of loss to the above-described goods is borne by the Seller.

买方接收产品前,卖方承担一切上述情况下产品可能造成损失的风险。

The Seller warrants that the goods are free from any and all security interests, liens, and encumbrances. A warranty is held for 1 year,

so long as the unit has not been damaged nor opened up by the buyer.

卖方保证货物不受任何担保物权、留置权和抵押权。1年售后保修期,只要买方未损坏装置。

Maintenance 售后保养

The Amano water purifier requires yearly maintenance: 800RMB

The Lunula Spa shower filter requires yearly maintenance: 350RMB

Water United will remind the buyer when the filters need to be changed and will make an appointment in a timely manner, 11 months after

installation.

纯水机需要每年保养一次:800 RMB

沐浴过滤器需要每年保养一次:保养费用:350 RMB

Water United 会在滤芯需要更换时通知买方,并于安装后 第11个月及时预约上门保养时间。